Selasa, 05 April 2011

Gegurit pucuking dalu

Rasa-rasa ora rinasa
Wengi malih rina, rina ora rineksa
Sayah-sayah ora dirumangsa
Rumangsa yen sih rosa

Dene lampahing peteng tinuju enjing
Dene pucuking dalu kaliwat sampun
Gusti paring arip antuk datan kudu disuwun
Pratandani yen asoning badan wis kasuwun..



Rencang-rencang,
sampun pukul kalih langkung,
badan sampung ngantuk,
wancinipun mirsani bal..


15 komentar:

  1. sampun ngantuk kok malah mirsani bal

    BalasHapus
  2. turun minum, 1 >< 0 buat Real Madrid..
    sementara Peter Crouch wis dikertu merah...

    BalasHapus
  3. maksud e sambi liyer2 mirsani bal ben ujug2 bobok

    BalasHapus
  4. durung nganti dikartu merah aku wis out :))

    BalasHapus
  5. jam 3 an wis out aku, diganti pemain wisan

    BalasHapus
  6. owhh...
    ana pemain pengganti juga taaa... :)

    BalasHapus
  7. welehhh....
    berarti kudu nyumet menyat nooo

    BalasHapus
  8. ra usah mas, sing penting nyumet kompor nggo masak mie ngono rak aku tangi

    BalasHapus
  9. ramudeng blash.. ada yang mo terjemahi?

    BalasHapus
  10. Rasa-rasa ora rinasa// segala rasa yang tak terasa
    Wengi malih rina, rina ora rineksa// malam berubah siang, siang tak beranjak
    Sayah-sayah ora dirumangsa// lelah letih tak terasa
    Rumangsa yen sih rosa// merasa jika masih kuat

    Dene lampahing peteng tinuju enjing// dan gelap beranjak pagi
    Dene pucuking dalu kaliwat sampun// dan ujung malam telah terlewat
    Gusti paring arip antuk datan kudu disuwun// Tuhan memberikan kantuk tanpa diminta
    Pratandani yen asoning badan wis kasuwun..//pertanda bahwa istirahat badan telah terminta

    BalasHapus